AppMixer

Per-app volume mixer for macOS using CoreAudio taps